Politique de confidentialité
Whistle Labs, Inc. (« nous »,« notre », ou « Whistle ») sait que vous vous souciez de la façon dont vos renseignements personnels sont utilisés et partagés, et nous prenons votre vie privée au sérieux. Veuillez lire la déclaration suivante pour en savoir plus sur la façon dont nous utilisons vos renseignements personnels. En visitant notre site www.whistle.com, en y accédant ou en l’utilisant, ainsi que toute autre page, fonctionnalité, tout contenu, un ou plusieurs dispositifs de marque Whistle (le « produit »),ou services d’application (y compris, mais sans s’y limiter, les applications mobiles) offerts de temps à autre par Whistle dans le cadre de ces services(collectivement, le « site Web »), ou en utilisant tout service offert de temps à autre (les « services »), vous acceptez les pratiques et politiques décrites dans cette politique de confidentialité. À moins qu’ils ne soient précisément définis dans la présente politique de confidentialité (la « politique de confidentialité »),les termes qui y sont utilisés ont les mêmes définitions que celles données dans les conditions d’utilisation de Whistle, disponibles à l’adresse www.whistle.com/legal/fr-ca/terms-of-use (les « conditions d’utilisation »), dont fait partie la présente politique de confidentialité.
À quoi la présente politique de confidentialité s’applique-t-elle?
La présente politique de confidentialité couvre le traitement par Whistle des renseignements permettant d’identifier une personne (« renseignements personnels »)qu’elle recueille lorsque vous accédez à son site Web et lorsque vous utilisez son produit ou ses services. Cette politique ne s’applique pas aux pratiques des entreprises dont Whistle n’a ni la propriété ni le contrôle (y compris les produits ou services tiers utilisés pour se connecter au site Web ou qui sont intégrés au site Web ou à nos services), ni aux personnes qu’elle n’emploie ou ne gère pas.
Nous ne collectons ni ne sollicitons sciemment des renseignements personnels des personnes âgées de moins de 13 ans, ni ne permettons sciemment à ces personnes de s’inscrire à nos services. Si vous êtes âgé de moins de 13 ans, n’essayez pas de vous inscrire aux services ou de nous envoyer vos renseignements personnels, notamment votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique. Aucune personne âgée de moins de 13 ans ne peut nous fournir des renseignements personnels directement ou par le biais des services. Si nous réalisons que nous avons recueilli des renseignements personnels auprès d’un enfant de moins de 13 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces données aussi rapidement que possible. Si vous estimez que nous pourrions avoir des renseignements provenant d’un enfant âgé de moins de13 ans ou à son sujet, veuillez communiquer avec nous à l’adresse suivante: Whistle Labs, Inc., 1355 Market Street, Suite 210, SanFrancisco, CA, 94103.
Quels renseignements personnels Whistle recueille-t-elle?
Les renseignements que nous recueillons auprès de nos clients nous permettent de personnaliser et d’améliorer nos services, et permettent à nos utilisateurs de créer un compte et un profil d’utilisateur pouvant être utilisés pour personnaliser leur expérience sur le site Web. Nous recueillons les données suivantes auprès de nos clients:
Les renseignements personnels que vous nous fournissez:
Nous recevons et stockons toute donnée que vous entrez sur notre site Web ou que vous nous fournissez de toute autre manière, y compris, mais sans s’y limiter, à travers l’utilisation du produit. Les types de renseignements personnels recueillis de cette façon peuvent notamment inclure votre nom (et celui de votre animal de compagnie) et/ou votre emplacement, votre adresse électronique, votre adresse IP, les informations sur votre navigateur et/ou votre appareil, votre nom d’utilisateur, votre mot de passe, les données sur l’activité de votre chien, les objectifs de votre chien, tout contenu que vous publiez sur votre profil ou par le biais du site Web et toute autre information requise pour la fourniture des services. Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir certaines informations, mais il est possible que vous ne puissiez pas profiter des fonctionnalités spéciales du produit. Les renseignements personnels que vous fournissez sont utilisés à des fins telles que : (i) répondre aux questions, améliorer le contenu et l’expérience communautaire du site Web, personnaliser la publicité et le contenu auquel vous et d’autres utilisateurs et utilisateurs éventuels avez accès et communiquer avec vous au sujet des produits et services de Whistle, y compris les fonctionnalités spéciales et nouvelles; (ii) vous livrer les produits, vous donner accès au site Web et aux services, vous facturer les produits et l’utilisation du site Web et des services, le cas échéant, et percevoir les paiements; (iii) comprendre vos besoins et vous fournir des informations concernant d’autres produits et services offerts par nos agents, concessionnaires, sociétés affiliées ou tiers parties de confiance, qui peuvent vous intéresser, par exemple, nous recueillerons vos renseignements personnels actuels et historiques pour vous fournir des services de géolocalisation et pour vous envoyer des offres et promotions de tiers de confiance; (iv) vous fournir des services personnalisés, par exemple, nous pouvons utiliser vos renseignements personnels pour améliorer vos interactions avec nous ou offrir une expérience client positive et personnalisée; et (iv) effectuer des analyses, tenir des sondages ou vous demander des commentaires pour améliorer et gérer notre relation avec vous.
Les renseignements personnels qui sont recueillis automatiquement:
- Nous recevons et stockons certains types de renseignements chaque fois que vous interagissez avec notre site Web ou utilisez nos services. Whistle reçoit et enregistre automatiquement des renseignements sur les journaux de notre serveur à partir de votre navigateur, notamment votre adresse IP, des informations sur les fichiers de témoins et sur votre navigateur et/ou votre appareil mobile, votre système d’exploitation, les estampilles temporelles, les pages que vous consultez, les actions que vous effectuez sur le site Web et la façon dont vous l’utilisez.
- En général, nos services recueillent automatiquement des informations sur l’utilisation, comme le nombre de visiteurs de notre site Web, la fréquence de leurs visites et la façon dont ils utilisent les diverses composantes du site, y compris, mais sans s’y limiter, les données sur l’activité du chien à partir du produit. Nous faisons également appel à des partenaires de services de suivi tiers pour recueillir des renseignements, y compris les adresses de protocoleInternet (IP), le type de navigateur, le fournisseur d’accès Internet (FAI),les pages de renvoi et de sortie, le système d’exploitation, les estampilles temporelles et les données sur le nombre de clics. Sauf pour vous permettre d’utiliser les caractéristiques et fonctionnalités du produit, du site Web, des services et – si vous choisissez de les recevoir – des produits et services de certains partenaires et/ou affiliés, nous n’utilisons ces données que sous forme agrégée, c’est-à-dire à des fins de statistiques, et non de manière à vous identifier personnellement, vous ou votre chien. Ce type de données agrégées nous permet de comprendre comment les clients utilisent des parties du site Web ou des services afin de rendre le site Web attrayant pour le plus grand nombre de clients possible et d’améliorer lesdits services. Dans le cadre de l’utilisation de ces renseignements, nous pouvons fournir des données agrégées à nos partenaires sur la façon dont nos clients, de manière collective, utilisent notre site Web ou nos services. Nous partageons ce type de données statistiques afin que nos partenaires comprennent également comment les gens utilisent le site Web ou les services, de sorte qu’ils puissent aussi vous offrir une expérience optimale. Whistle ne divulgue jamais de données agrégées à un partenaire d’une manière qui permettrait de vous identifier ou d’identifier personnellement votre chien, sauf dans la mesure nécessaire pour vous fournir les caractéristiques et fonctionnalités sélectionnées par vous et fournies par le biais des produits et services de nos partenaires d’intégration.
Communications par voie électronique:
Nous pouvons communiquer avec vous si vous nous avez permis de le faire. Par exemple, si vous nous avez donné votre adresse électronique, nous pouvons vous envoyer des offres promotionnelles par courriel au nom d’autres entreprises ou vous informer par courriel de votre utilisation du site Web. Nous pouvons recevoir une confirmation lorsque vous ouvrez un courriel de Whistle si votre ordinateur ou votre appareil prend en charge ce type de fonctionnalité. Whistle utilise cette confirmation pour nous aider à rendre les courriels plus intéressants et utiles et pour améliorer le site Web et nos services. Nous comparons également notre liste de clients aux listes reçues d’autres entreprises, afin d’éviter d’envoyer des messages inutiles à nos clients. Lorsque vous recevez un courriel de Whistle, vous pouvez choisir de ne plus en recevoir d’autres en suivant les instructions qui y sont incluses pour vous désabonner.
Marketing textuel et notifications:
En entrant votre numéro de téléphone lors du paiement et en initialisant un achat, en vous abonnant via notre formulaire d'abonnement ou un mot-clé, vous acceptez que nous puissions vous envoyer des notifications par SMS (pour votre commande, y compris des rappels de panier abandonné) et des offres de marketing par SMS. Les SMS ne dépasseront pas 20 par mois. Vous reconnaissez que le consentement n'est pas une condition pour tout achat.
Si vous souhaitez vous désinscrire de la réception de SMS et de notifications, répondez STOP à tout message mobile envoyé par nous ou utilisez le lien de désabonnement que nous vous avons fourni dans l'un de nos messages. Vous comprenez et acceptez que les méthodes alternatives de retrait, telles que l'utilisation de mots ou de demandes alternatifs, ne seront pas considérées comme un moyen raisonnable de se retirer. Des messages et débits de données peuvent être appliqués.
Pour toute question, envoyez HELP au numéro d'où vous avez reçu les messages. Vous pouvez également nous contacter pour plus d'informations. Si vous souhaitez vous désinscrire, veuillez suivre les procédures ci-dessus.
Qu’e nest-il des cookies?
- Les cookies sont des identificateurs alphanumériques que nous transférons sur le support de stockage persistant de votre ordinateur, ou autre appareil (par exemple, votre disque dur) par le biais de votre navigateur pour permettre à nos systèmes de reconnaître votre navigateur et nous indiquer la façon dont les pages de notre site Web sont visitées, le moment des visites et le nombre de personnes qui les visitent. Nous utilisons les cookies pour améliorer l’expérience des visiteurs, pour en savoir plus sur leur utilisation du siteWeb et pour en améliorer la qualité. Les cookies de Whistle ne recueillent pas de renseignements personnels, mais nous pouvons combiner les renseignements généraux recueillis au moyen des cookies avec les renseignements personnels pour déterminer qui vous êtes ou pour connaître votre pseudonyme ou votre adresse électronique.
- La plupart des navigateurs offrent la possibilité de désactiver les cookies, ce qui empêchera votre navigateur d’accepter de nouveaux cookies et, selon le niveau de complexité de votre navigateur, vous permettra de décider d’accepter chaque nouveau fichier de témoins de plusieurs façons. Cependant, nous vous recommandons fortement de laisser les cookies activés, car ils vous permettent de profiter de certaines des fonctionnalités les plus attrayantes de notre site Web.
- Les publicités apparaissant sur le site Web peuvent être diffusées aux utilisateurs par nos partenaires publicitaires, lesquels peuvent appliquer des cookies. Ces cookies permettent au serveur publicitaire de reconnaître votre ordinateur ou autre appareil chaque fois qu’il vous envoie une publicité en ligne pour compiler des renseignements sur vous ou sur d’autres personnes qui utilisent votre ordinateur ou appareil. Ces renseignements permettent aux réseaux publicitaires, entre autres, de diffuser des publicités ciblées qui, selon eux, vous intéresseront le plus. La présente politique de confidentialité couvre l’utilisation de cookies par Whistle, mais ne couvre pas l’utilisation de cookies par les annonceurs.
Whistle partagera-t-elle les renseignements personnels qu’elle reçoit?
Les renseignements personnels sur nos clients font partie intégrante de nos activités. Nous ne louons ni ne vendons vos renseignements personnels à personne. Nous partageons vos renseignements personnels uniquement de la façon décrite ci-dessous.
Annonceurs: Comme mentionné ci-dessus, nous permettons aux annonceurs de choisir les données démographiques des utilisateurs qui verront leurs publicités et vous acceptez que nous puissions utiliser toute donnée que nous avons recueillie auprès de vous (y compris, mais sans s’y limiter, les renseignements que vous avez décidé de ne pas montrer aux autres utilisateurs)pour déterminer le public approprié pour ces publicités ou pour permettre à l’annonceur de le faire. Par exemple, nous pouvons permettre à un annonceur de cibler une publicité sur vous en fonction de votre historique de recherches. Nous pouvons vous livrer un fichier à partir d’un réseau publicitaire par l’intermédiaire du site Web (connu sous le nom de « balise Web »). Les balises Web permettent aux réseaux publicitaires de fournir des services anonymes et agrégés d’audit, de recherche et de suivi pour nous et pour les annonceurs. Les balises Web permettent également aux réseaux publicitaires de vous diffuser des publicités ciblées lorsque vous visitez d’autres sites Web. Puisque votre navigateur Web doit demander ces publicités et balises Web à partir des serveurs du réseau publicitaire, ces entreprises peuvent afficher, modifier ou configurer leurs propres fichiers de témoins, exactement comme si vous aviez demandé une page Web de leur site.
Entreprises associées à des tiers dont nous n’avons pas le contrôle : Nous comptons nous associer à une variété d’entreprises tierces avec lesquelles nous travaillerons en étroite collaboration. Dans certains cas, ces entreprises peuvent vous vendre des articles par l’entremise de notre site Web. Dans d’autres cas, Whistle peut fournir des services ou vendre des produits conjointement avec des entreprises associées. Vous pouvez reconnaître lorsqu’une entreprise associée est associée à votre transaction, et nous partagerons vos renseignements personnels liés à de telles transactions avec cette entreprise associée.
Agents tiers : Nous employons d’autres entreprises et personnes tierces, notamment pour effectuer des tâches en notre nom et nous devons partager vos renseignements avec elles afin de vous fournir des produit sou services (y compris nos produits et services) et d’améliorer autrement l’expérience des utilisateurs actuels et potentiels. Sauf indication contraire de notre part, les agents de Whistle n’ont aucun droit d’utiliser les renseignements personnels que nous partageons avec eux au-delà de ce qui est nécessaire pour nous aider.
- Utilisation des services d’Intercom : Nous utilisons Intercom, Inc. (« Intercom ») pour fournir des services d’analyse afin de mieux comprendre votre utilisation de nos services et de notre site Web. Nous fournissons une quantité limitée de vos renseignements (comme la date d’inscription et certains renseignements personnels comme votre adresse électronique) à Intercom pour collecter des données à des fins d’analyse lors que vous visitez notre site Web ou utilisez nos services. En tant qu’entreprise de traitement de données agissant en notre nom, Intercom analyse votre utilisation de notre site Web et de nos services et suit notre relation au moyen de fichiers de témoins et d’autres technologies semblables afin d’améliorer les services que nous vous offrons. Pour obtenir plus d’informations sur l’utilisation des fichiers de témoins par Intercom, veuillez visiter la page suivante : https://www.intercom.com/terms-and-policies#cookie-policy. Nous pouvons également utiliser Intercom comme moyen de communication, soit par courriel, soit par le biais de messages dans nos produits. Dans le cadre de nos ententes de service, Intercom recueille vos coordonnées et vos informations sociales accessibles au public, comme votre adresse électronique, votre sexe, votre entreprise, le titre de votre poste, vos photos, les adresses URL de vos sites Web, les pseudonymes et les adresses de vos réseaux sociaux, afin d’améliorer votre expérience d’utilisateur. Pour obtenir plus d’informations sur les pratiques d’Intercom en matière de confidentialité, veuillez visiter la page suivante: https://www.intercom.com/terms-and-policies#privacy. Les services d’Intercom sont régis par ses conditions d’utilisation disponibles à l’adresse https://www.intercom.com/terms-and-policies#terms. Si vous ne souhaitez pas que ces renseignements soient recueillis ou soumis àIntercom, veuillez communiquer avec nous à Whistle Labs, Inc., 1355 MarketStreet, Suite 210, San Francisco, CA, 94103.
- Utilisation des services de Heap : Nous utilisons également Heap pour recueillir et traiter certaines données analytiques. Pour en savoir plus sur la confidentialité des données de Heap, rendez-vous sur https://heap.io/privacy.
Si vous ne souhaitez pas que ces renseignements soient recueillis ou soumis à Intercom ou à Heap, veuillez communiquer avec nous à Whistle Labs, Inc., 1355 Market Street,Suite 210, San Francisco, CA, 94103.
Par la présente, vous consentez à ce que nous utilisions et partagions vos renseignements personnels aux fins susmentionnées.
Profils et soumissions d’utilisateurs : Certains renseignements relatifs au profil d’utilisateur et certaines données concernant votre utilisation du site Web, des produits ou des services, y compris, mais sans s’y limiter, votre nom, le nom de votre chien (et les informations relatives à la race, au sexe et autres que vous avez fournies), les objectifs d’activité, les autres utilisateurs auxquels vous êtes connecté, votre emplacement et toute vidéo ou image ou autre donnée et contenu téléchargés sur le site Web peuvent être accessibles par d’autres utilisateurs afin de faciliter les interactions de ces derniers sur notre site Web ou pour traiter votre demande de nos services. Certaines de ces données et informations (y compris, mais sans s’y limiter, votre prénom, le nom et le profil de votre chien, les objectifs et les étapes de l’activité (par exemple, les séquences), les « amis » et leurs chiens, les comparaisons d’activités avec vos amis, les messages et conte nus téléchargés) peuvent être publiquement accessibles par d’autres utilisateurs du site par défaut. Les paramètres de confidentialité de votre compte vous permettent de contrôler si votre compte apparaît publiquement dans les recherches effectuées par d’autres utilisateurs. Sachez que tout contenu que vous téléchargez dans votre profil d’utilisateur public, ou que vous ne spécifiez pas comme non public par le biais de la fonctionnalité du site Web, ainsi que tout renseignement personnel et tout contenu que vous divulguez volontairement en ligne d’une manière que d’autres utilisateurs peuvent consulter (dans les publications de réseaux sociaux, sur les forums de discussion, dans les messages et sur les zones de clavardage, etc.) deviennent accessibles publiquement et peuvent être recueillis et utilisés par d’autres utilisateurs. Votre nom d’utilisateur et tout autre renseignement que vous choisissez d’inclure peuvent également être fournis à d’autres utilisateurs si et quand vous envoyez des messages ou des commentaires ou téléchargez des images ou des vidéos par l’intermédiaire du site Web et d’autres utilisateurs peuvent vous contacter par le biais de messages et de commentaires. De plus, si vous vous connectez au site Web par l’intermédiaire d’un site ou d’un service de réseau social tiers, votre liste d’« amis » de ce site ou service peut être automatiquement importée dans le site Web, et ces « amis », s’ils sont également des utilisateurs inscrits du site Web, peuvent avoir accès à certains renseignements non publics que vous avez intégrés dans votre profil d’utilisateur du site Web. Nous tenons une fois de plus à vous rappeler que nous ne contrôlons pas les politiques ni les pratiques de tout autre site ou service tiers.
Cessions d’entreprises : Dans certains cas, nous pouvons choisir d’acheter, de vendre ou de concéder sous licence des actifs. Dans ce type de transactions, les renseignements sur les clients sont généralement l’un des actifs de l’entreprise qui sont transférés. De plus, si Whistle, ou la quasi-totalité de ses actifs étaient acquis, ou dans le cas peu probable où Whistle cesserait ses activités ou ferait faillite, les renseignements sur les clients feraient partie des actifs qui seraient transférés ou acquis par un tiers. Vous reconnaissez que de tels transferts peuvent se produire et que tout acquéreur de Whistle ou de ses actifs peut continuer à utiliser vos renseignements personnels conformément à la présente politique.
Protection de Whistle et d’autres entités : Nous pouvons divulguer des renseignements personnels lorsque nous croyons de bonne foi qu’une telle divulgation est nécessaire pour nous conformer à la loi, pour faire respecter ou appliquer nos conditions d’utilisation et autres contrats ou pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de Whistle, nos employés, nos utilisateurs ou autres. Cela comprend l’échange de renseignements avec d’autres entreprises et organisations pour la protection contre la fraude et la réduction du risque de crédit.
Vous consentez également à l’utilisation et au partage sus mentionnés de vos renseignements personnels et d’autres données. Sauf dans les cas prévus ci-dessus, vous serez avisé par courriel lorsque vos renseignements personnels seront partagés avec des tiers, et vous serez en mesure d’empêcher le partage de ces renseignements.
Consentement général
Vous consentez à ce que nous recueillions, utilisions et divulguions des renseignements personnels et d’autres données aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité. De plus, si vous nous fournissez vos renseignements personnels pour une fin particulière et évidente, en nous donnant ces renseignements, vous consentez à leurs collecte, utilisation ou divulgation à cette fin. Vos renseignements personnels peuvent être divulgués par Whistle à ses employés, agents, représentants ou tiers, si cette divulgation est raisonnablement requise aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité ou à d’autres fins dont vous avez été informé.
Vos renseignements personnels peuvent être transférés à un fournisseur de services tiers si ce dernier nous fournit des services de traitement ou de stockage de données. Si tel est le cas, nous prendrons des mesures raisonnables pour assurer la sécurité de vos renseignements personnels auprès de ce fournisseur de services.
Nous pouvons recueillir, utiliser ou divulguer des renseignements personnels sans votre consentement lorsque nécessaire ou autrement permis ou requis par la loi.
Mes renseignements personnels sont-ils protégés?
Les renseignements personnels liés à votre compte Whistle sont protégés par un mot de passe à des fins de confidentialité et de sécurité. Vous devez vous assurer qu’il n’y a pas d’accès non autorisé à votre compte et à vos renseignements personnels en sélectionnant et en protégeant votre mot de passe de façon appropriée et en limitant l’accès à votre ordinateur (ou autre appareil) et à votre navigateur en fermant votre session après avoir accédé à votre compte.
Whistle s’efforce de protéger les renseignements de l’utilisateur afin de s’assurer que les renseignements de son compte restent confidentiels. Cependant, Whistle ne peut garantir la sécurité des renseignements du compte d’utilisateur. L’accès ou l’utilisation non autorisés, une défaillance matérielle ou logicielle et d’autres facteurs peuvent compromettre la sécurité des renseignements des utilisateurs à tout moment.
Le site Web contient des liens vers d’autres sites. Whistle n’est pas responsable des politiques ni des pratiques de confidentialité des autres sites. Lorsque vous vous connectez à un autre site, vous devriez lire la politique de confidentialité énoncée sur ledit site. La présente politique de confidentialité ne régit que les renseignements recueillis sur le site Web et à travers l’utilisation des produits et services.
Quels sont les renseignements personnels auxquels j’ai accès?
Whistle vous permet d’accéder aux renseignements suivants vous concernant dans le but de les consulter et, dans certains cas, de les mettre à jour ou de les supprimer.Cette liste changera au fur et à mesure que le site Web changera.
- Vrai nom (et nom du chien et du vétérinaire)
- Renseignements relatifs au compte et au profil de l’utilisateur (y compris les données relatives au profil du chien), y compris les images et autres données et informations que vous avez téléchargées sur le site Web
- Adresse électronique de l’utilisateur
- Lieu
- Nom d’utilisateur et mot de passe
- Préférences de l’utilisateur
Si vous avez des questions sur la consultation ou la mise à jour des renseignements que vous nous avez fournis à votre sujet, veuillez communiquer avec nous à l’adresse suivante :Whistle Labs, Inc., 1355 Market Street, Suite 210, San Francisco, CA, 94103. En vertu des articles 1798.83 et 1798.84 du Code civil de la Californie, les résidents de la Californie ont le droit de nous demander un avis indiquant les catégories de renseignements personnels que nous partageons avec nos sociétés affiliées et/ou des tiers à des fins de marketing, et fournissant les coordonnées de ces sociétés affiliées et/ou de ces tiers. Si vous résidez enCalifornie et que vous souhaitez obtenir une copie de cet avis, veuillez envoyer une demande écrite à l’adresse suivante : Whistle Labs, Inc., 1355Market Street, Suite 210, San Francisco, CA, 94103.
Quelle est la durée de conservation de mes renseignements personnels par Whistle?
Whistle ne conservera vos renseignements personnels que pour la période nécessaire pour réaliser les fins pour lesquelles ils ont été recueillis ou suffisamment longtemps pour vous permettre d’y avoir accès s’ils ont été utilisés pour prendre une décision à votre sujet ou au sujet de votre compte. Les renseignements dont nous n’avons plus besoin seront détruits ou anonymisés.
Stockage des données
Les renseignements personnels des résidents canadiens peuvent être stockés ou traités au Canada ou à l’étranger. Les renseignements seront protégés au moyen de mesures de protection appropriées et de niveaux de protection comparables, comme l’exigent les lois du Canada et de la province ou du territoire d’où ils proviennent, mais ils peuvent être assujettis aux lois du territoire où ils sont détenus en plus d’être assujettis aux lois du Canada et aux lois applicables de la province ou du territoire d’origine.
Quels sont les choix qui s’offrent à moi?
- Comme indiqué précédemment, vous pouvez toujours choisir de ne pas divulguer vos renseignements, même s’ils peuvent être requis pour profiter de certaines fonctionnalités du site Web, du produit ou des services, ou pour vous y inscrire.
- Vous pouvez ajouter ou mettre à jour certains renseignements sur les pages Web, comme ceux mentionnés dans la section « Quels sont les renseignements personnels auxquels j’ai accès? » ci-dessus. Toutefois, lorsque vous mettez à jour vos renseignements, nous conservons souvent une copie des renseignements non révisés. Nous pouvons utiliser toute donnée agrégée dérivée de vos renseignements personnels ou les incorporant après que vous les ayez mis à jour ou supprimés, mais pas d’une manière qui permettrait de vous identifier personnellement.
- Vous pouvez demander la suppression ou la désactivation de votre compte Whistle en envoyant un courriel à privacy@whistle.com. Veuillez noter que certains renseignements peuvent rester dans nos archives après la suppression de votre compte.
- Si vous ne souhaitez plus recevoir nos courriels ni toute autre forme de courrier, veuillez indiquer cette préférence lors du processus d’inscription, en modifiant les paramètres de votre compte ou en nous en avisant à l’adresse suivante : Whistle Labs, Inc., 1355 Market Street, Suite 210, SanFrancisco, CA, 94103. Veuillez noter que si vous ne souhaitez pas recevoir d’avis juridiques de notre part, comme la présente politique de confidentialité, ces avis continueront de régir votre utilisation du site Web, et il vous incombe de les examiner fréquemment afin de connaître les modifications.
Modifications de cette politique de confidentialité
Whistle peut modifier cette politique de confidentialité à tout moment. L’utilisation des renseignements que nous recueillons maintenant est assujettie à la politique de confidentialité en vigueur au moment où ces renseignements sont utilisés. Si nous apportons des modifications à la façon dont nous utilisons vos renseignements personnels, nous vous en aviserons en faisant une annonce sur notre site Web et/ou en vous envoyant un courriel. Si nous apportons des modifications à la présente politique de confidentialité autres que celles mentionnées dans la phrase précédente, nous vous en aviserons en modifiant la date d’entrée en vigueur figurant en haut des présentes. Les utilisateurs sont liés par toute modification apportée à la politique de confidentialité lorsqu’ils utilisent le site Web après que ces modifications ont été publiées pour la première fois.
Questions ou préoccupations
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la protection de la vie privée sur notre siteWeb, veuillez nous envoyer un message détaillé à l’adresse suivante :Whistle Labs, Inc., 1355 Market Street, Suite 210, San Francisco, CA, 94103.Nous déploierons tous les efforts commerciaux raisonnables et de bonne foi pour répondre à vos préoccupations.
VersionsAnglaise et Française
En cas de divergence ou d'incompatibilité entre les modalités de la politique de confidentialité écrite en français et la version anglaise de cette politique de confidentialité, la version anglaise prévaudra, régira et contrôlera dans toute la mesure permise par la loi.